Depois do cover da música “The Sweetest Girl” do Wyclef Jean lançado no EP Cascades, The Ready Set está de volta aos estúdios, hoje, para gravar um novo cover. Jordan disse que o cover a ser gravado é de uma música que está atualmente no Top 40, mas não revelou qual seria.
E aí, qual vocês acham que pode ser?

@TheReadySetBR

Abaixo a tradução do que é dito na matéria e os vídeos da sessão acústica exclusiva da Yahoo:

Existe uma crescente base de fãs por aí do Jordan Witzigreuter — que é conhecido profissionalmente como The Ready Set e de quem o álbum, “I’m Alive, I’m Dreaming”, está sendo notado em todos os lugares certos.

Lançado pela gravadora Decaydance/Sire, o álbum — primeiro do The Ready Set — representa a realização da jornada de Witzigreuter, de 20 anos, como músico. E nessa geração de gravações no próprio quarto — como também Owl City etc. — parece estar virando tendência: Encontro de um garoto com uma banda. Um multi-instrumentista que toca teclado, bateria e canta, ele é essencialmente um artista solo com uma banda que o acompanha nas turnês, mas mesmo assim, é um só com um número significativo de turnês vivenciadas. Entre os artistas com quem The Ready Set se apresentou, estão Good Charlotte, Forever the Sickest Kids, Boys Like Girls, e muito mais.
Com o contrato com a gravadora de Pete Wentz, Decaydance, e um monte de apresentações de verão por vir, The Ready Set está claramente preparado e apontado para dar a partida (ready and set to go), o que com certeza é a intenção desse nome.

Dê uma olhada nas performances abaixo para ter uma ideia do que está por vir:

Para ver a matéria original, clique AQUI.
E se ainda não segue a gente no Twitter, segue aí… @TheReadySetBR

Infelizmente o vídeo não tem legenda, então aqui vai a tradução de tudo que é dito no vídeo:

Vocês já devem ter escutado o primeiro single dele no rádio. Comigo agora está o multi-instrumentista Jordan Witzigreuter, do The Ready Set. Jordan, bom dia pra você.
J: Pra você também.

Certo, então você está de volta em Fort Wayne. Como é a sensação de estar de volta em casa?
J: É bom, é bom estar por aqui no feriado e tal. Vou ver minha família, amigos e tudo mais, então é ótimo.

Você se formou aqui em 2008, né. Explique a sua experiência no ensino médio, como era pra você?
J: Ah, foi legal, eu era um cara bem quieto na escola, passava muito tempo trabalhando nessas coisas de música, escrevendo bastante. Eu era bem focado nisso, eu meio que ficava no meu próprio mundo, isso me fez focar no meu objetivo.

Muitas pessoas estão escutando sua música “Love Like Woe” no rádio, nos conte um pouco mais sobre essa música.
J: Vejamos, eu escrevi essa música há um ano, é na verdade uma música mais velha pra mim. Assim que eu fui contratado eu a regravei em Los Angeles e, é, eu gosto dela, é divertida, é sobre uma situação em que você quer estar com alguém mas o jeito que eles são meio que não permite que isso aconteça.

Como você descreveria o tipo de música que você faz?
J: Eu diria pop, pop é tão vago. É um gênero bem vago, tem tantas subcategorias e tudo mais. Mas tem aspectos de tipo, funk, hip hop e tecno-rock, mais ou menos tudo. Então é pop misturado com todo o resto basicamente.

Sempre que temos hisótias de sucesso como a sua, as pessoas sempre querem saber como tudo começou, como você sabia que esse seria seu caminho um dia?
J: Comecei com a música quando eu tinha 11 anos, comecei a tocar bateria e eu estou em bandas desde os 14 anos, tocando todos os tipos de música. Depois, aos 16 anos, comecei a compor, a cantar e tudo mais, é aquela coisa, música é a única coisa que eu me via fazendo, era a única coisa com o que eu ficava confortável, eu apenas amo isso. Então foi meio que um progresso, começar tocando bateria quando eu era bem novo e então ver todo o resto e aprender a cantar e fazer tudo aquilo, foi como isso se tornou o que é agora.

É uma surpresa o quão longe você chegou até agora?
J: Com certeza, com certeza

Mal podemos esperar para ver sua performance. Você vai tocar pra gente em alguns minutos?
J: Sim, sim.

Então ótimo. Jordan e o resto dos membros do The Ready Set vão se apresentar ao vivo no estúdio, você não vai querer perder isso.

………………………………………….

Bem vindos de volta ao 1st News Sunday. Estamos agora no estúdio com The Ready Set.
Jordan, primeiro nos diga quem são esses que estão aqui com você.
J: Keegan, meu guitarrista e Andy, meu baixista.

Ok, ótimo. Que música vocês vão tocar pra gente?
J: “Love Like Woe”

Esse é o The Ready Set com “Love Like Woe”.

…Love Like Woe…

Certo, muito obrigado, gente, que bom ter vocês aqui nesse feriado, fantástico. Antes de vocês irem, diga a todos onde podem encontrar seu álbum e nos diga o nome dele.
J: O nome é “I’m Alive, I’m Dreaming” e está disponível agora na Hot Topic, iTunes e no dia 13 de Julho vai estar em vários outros lugares.

E se quiserem ver você em algum show, qual é o próximo?
J: O próximo, na verdade, é amanhã em Evansville.

Ótimo, não é muito longe, você vai poder ficar.
J: Isso, não é longe. Espero ver vocês lá.

Obrigado novamente e boa sorte para vocês.
J: Agradecido.

Depois de um RT do Jordan e uma resposta do Andy, agora foi a vez do Jordan responder a um tweet nosso!

Nós falamos o seguinte:

Tradução:
“Pergunta aos seus amigos de turnê do FTSK (Forever The Sickest Kids) o que eles acham dos fãs brasileiros. Acho que eles vão fazer você querer vir logo para o Brasil.”

E ele nos resupondeu o seguinte:

Tradução:
“Quero tocar no Brasil o mais rápido possível. Ouço falar que é maravilhoso.”

*-*

The Ready Set saiu na revista Alternative Press do mês de julho. Estamos tentando conseguir a revista para podermos traduzir e postar aqui, mas por enquanto, tudo que conseguimos foram essas fotos (Capa e scans de duas páginas da parte do TRS):

Tradução do que está escrito na terceira foto: “Tudo o que me interessa é se há pessoas gostando da minha música. Se for um grupo de pessoas que não têm a melhor reputação , não tem problema.”

Créditos: jesssicalynn_

Abaixo a tradução da matéria que saiu na Cosmo Girl:

CG está curtindo bastante o super divertido, dançante e que gruda na cabeça “I’m alive, I’m Dreaming”, álbum de estreia do The Ready Set. Quer saber um segredo? The Ready Set é na verdade um projeto solo. O homem por trás da música é o Jordan Witzigreuter porque, bem, lembrar do nome The Ready Set é bem mais fácil do que Witzigreuter! Jordan compõe, canta e toca todas as suas músicas, então não é de se surpreender que o Pete Wentz, do Fall Out Boy, só precisou escutar uma vez para decidir que The Ready Set precisava ser o primeiro contrato da sua gravadora Decaydance. Vamos conhecer um pouquinho mais o Jordan?

Idade: 20

Cidade natal: Fort Wayne, Indiana

Influências: “O primeiro concerto que fui foi a Warped Tour em 2003. Mas a banda monumental que eu escutei na minha infância/adolescência foi a Copeland. Poucas pessoas já escutaram falar sobre eles, mas eles são demais.”

Começando: “Eu toco bateria desde que eu tinha 11 anos de idade e eu comecei a escrever músicas quando eu tinha 16. Eu tive aulas de bateria, mas aprendi baixo, teclado e toda essa parte eletrônica apenas mexendo sozinho. No ensino médio, todo mundo sabia que eu gostava de música, mas eu não estava levando isso a sério. Eu me formei cedo, foi quando eu comecei a escrever e levar isso realmente a sério.”

Conseguindo contrato: “Eu fazia tudo por conta própria. Eu marcava meus próprios shows por todo o país pra sair da cena local e me virava sozinho. Para isso eu usava uma SUV, só depois consegui uma van e permaneci com ela. Meu empresário marcou uma exibição para gravadoras aonde Pete Wentz foi e realmente gostou da minha música, das canções que eu escrevia e do jeito que minha voz fluia com a melodia. Tudo parecia se encaixar. Eu era fã do Fall Out Boy antes deles estourarem. O Pete se mantém envolvido e é ótimo ter a opinião de alguém que já passou por cada passo que eu estou passando agora.”

Lidando com a fama: “Eu sou o tipo de pessoa que não é capaz de focar no momento e pensa dois passos à frente. Eu já estou pensando agora sobre o que vai acontecer no inverno (Janeiro nos EUA). Eu gosto de ver as coisas progredindo e evoluindo. Se eu estiver satisfeito, então eu acho que estou fracassando…mas se eu estiver crescendo e mudando, eu sinto que estou tendo êxito.”

Inspiração: “Eu me inspiro nas pessoas com quem eu estou em turnê e na ideia de estar bem longe de casa, dos amigos e da família. Tem um romantismo que vem em estar longe e viajando.”

Status de relacionamento: “Estou com minha namorada há seis anos, então eu na verdade nunca lidei com namoros. Ela fica triste quando eu saio em turnês, mas ela me apoia bastante e tem fé no que eu faço. Eu não sou muito bom em fazer coisas românticas quando nós estamos afastados — Sou melhor escrevendo músicas de amor.”

Primeira coisa que ele faz quando não está em turnê: “Banho!”

Para ver a matéria original, clique AQUI!

Agradecimento especial pra @ntbmari que tá sempre aqui quando preciso de um help na tradução! Muito obrigada, Mari! *-*

Não esqueçam de nos seguir no Twitter: @TheReadySetBR e de continuar twittando #TheReadySetAMTV para ajudarmos o TRS!